Prevod od "tady jedna" do Srpski


Kako koristiti "tady jedna" u rečenicama:

Ale ještě je tady jedna věc, kterou musím ohodnotit.
Ali znaš ima još jedna stvar koju moram tek da procenim.
Ale je tady jedna věc, které moc nerozumím.
Ali, znate, ima jedna stvar koju ne razumem. - Šta?
Ale je tady jedna věc, které nerozumím.
Postoji jedna stvar koju ne razumem.
Same, je tady jedna možnost, o níž jsme nikdy nemluvili.
Sem, postoji jedna moguænost, o kojoj nismo ranije razgovarali.
Víš, je tady jedna... mladá dáma, která tvrdí, že...
Pa, tu je jedna mlada dama koja kaže...
Ano, pane, je tady jedna věc, kterou od vás budu potřebovat ihned.
Da, trebat æu nešto od vas odmah.
A je to tady... jedna rychlá lekce o občanské zospovědnosti pro mě a jen nepatrně zkrácené svátky pro každého.
I to je to... Brza lekcija iz graðanske dužnosti ua mene, i malo skraæen praznik za ostale.
Ještě je tady jedna věc, co musíme probrat.
Tu je, uh, još nešto o èemu moramo prièati.
Je tady jedna věc, která Kenta odradí.
Postoji jedna stvar od koje se Kent ne može izvuæi.
Věc se má tak, je tady jedna kamera, policejní videokamera, která před pár týdnama zmizela.
Stvar je u tome, postoji ta kamera- Video kamera u vlasništvu policijskog ureda je nestala pre nekoliko nedelja.
Bydlí tady jedna z Guerrerových goril a my s ním trošku zatočíme.
Jedan od Guerrerovih najboljih ljudi živi ovdje, i idemo ga sjebati.
Je tady jedna věc, vážíme si všeho, co jsi pro nás udělal.
Ovako. Zahvalni smo ti na svemu što si uradio za nas.
Je tady jedna, která mě má fakt hodně ráda.
Oh, pa ima jedna devojka kojoj se jako sviðam.
Olivere, potřebujeme pomoct a je tady jedna další osoba které můžeme zavolat
Olivere, treba nam pomoæ, i možemo pozvati samo jednu osobu...
Ne a ještě je tady jedna rána pod pás.
Ne, ali ima nešto još zapanjujuæije.
Je tady jedna celá šílená pověst ohledně Amazonek, kterou profesor ani nezmínil.
Ovde je cela luda strana Amazon nauke koje profesor Morison nije ni spomenuo.
Je tady jedna osoba, která to může zajistit.
Samo jedna osoba može to ostvariti.
Je tady jedna budova, co vlastníte na Castle Road.
Imaš objekat na Kastle Roadu, na granici sa Moradom.
Je tady jedna mladá dáma, se kterou Jackson sdílel skutečné pouto, jedna osoba, která ho může zachránit.
Postoji osoba s kojom ima pravu vezu. Osoba koja ga može spasiti.
Je tady jedna stavební firma, která najímá nádeníky.
Neka graðevinska tvrtka je zapošljavala privremene radnike.
Víš, je tady jedna věc ohledně toho chlapa, Mika, on v sobě měl jiskru.
Ono što je posebno kod tog èoveka je da je u njemu gorela vatra.
Je tady jedna, Heather Clarkeová, z Phoenixu v Arizoně.
Jedna, Heder Klark, iz Feniksa u Arizoni.
A ačkoliv v tuto chvíli Nevěřím že by mi někdo, třeba i ten nemanželský syn Shena-- mohl jakkoliv ublížit tak legenda tvrdí, že je tady jedna věc, která mě může zastavit je to zbraň na tvých zádech v rukou Vyvoleného.
Iako Ja ne verujem nikome-- Ostavljen sam, kopile sin od Šen-- Moze da mi naudi, legenda kaže da jedino može da me zaustavi to oružije na tvojim leðima.
Konzule Whele, než odejdete, ještě je tady jedna věc.
Konzule Whele, ima još jedna toèka dnevnog reda prije nego odete.
Je tady jedna rodičovská technika, která vždycky funguje.
Postoji jedna roditeljska tehnika koja uvek upali.
Hele, jestli mám dneska umřít, tak je tady jedna věc, o kterou bych se rád postaral.
Ako æu danas da umrem, voleo bih da uradim samo nešto. Šta, do ða...
Je tady jedna věc, za kterou sa stydím zeptat.
Postoji nešto što me je malo sramota da te pitam...
Dobře, byla tady jedna kamera nasměrovaná na skřínku 177.
Taèno, ima jedna kamera uperena u ormariæ 177.
A tak je tady jedna věc, která mne žene k porozumění lidské povahy, a tohle mi to připomíná.
Постоји једна ствар која ме тера да тежим разумевању људске природе, а ово ме подсећа на то.
Ale je tady jedna věc, která mi ruší spánek, jedna věc, které mi brání v noci klidně spát.
Ali postoji nešto što me drži budnim noću - jedna od stvari koje me drže budnim.
0.24802803993225s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?